Есть разные категории дел, например: раздел совместно нажитого имущества, установление границ земельного участка, оспаривание завещания и т.д. и у каждой категории дел есть своя специфика.
Судья, который будет рассматривать ваше дело (например: раздел имущества) — это значит, что он в большинстве случаев рассматривает только семейные споры. Соответственно количество рассмотренных им дел по семейным спорам — колоссальный! А это значит, что его профессиональный взгляд направлен на вычленение из обстоятельств дела только значимые факты, доказательства и т.д.
Приведу пример из практики. Наследственный спор. Истцы (были без юриста) просили суд признать завещание и договор дарения недействительным. Я представлял интересы Ответчика.
Суд спрашивает Истцов: «почему вы считаете, что завещание и договор дарения являются недействительными?». На что Истцы отвечают: «У нашей мамы не было намерения дарить дом и земельный участок, более того писать ещё и завещание». Этот ответ для Истцов стал провальным. Они проиграли дело. Проиграли потому что, суду нужен был ответ основанный на законе.
В суде можно проиграть «100% выигрышное дело» по одной простой причине — по незнанию основ судебного процесса, судебной практики и норм права.
Если у вас нет возможности нанять юриста/адвоката, советую хотя бы сходить на консультацию (к практику) и услышать оценку специалиста: есть шансы на победу или нет, есть смысл идти в суд или нет.